-
1 register of births
-
2 parish register
-
3 register
1. n1) журнал (для записів); реєстр; метрична книгаa register of births, marriages and deaths — книга записів актів громадянського стану (народження, одруження і смерті)
ship's register — мор. судновий реєстр
2) офіційний список; опис3) іст. збірник зразків судових документів4) запис5) реєстратор, протоколіст6) муз. регістр, група труб однакового тембру (в органі)7) муз. регістр, ділянка звукового діапазону8) тех. лічильник; реєстраційний механізм; самописний прилад9) тех. нагромаджувач10) тех. заслінка, засувка11) душник12) друк. приводкаregister office — а) бюро наймання; б) реєстратура
2. v1) реєструвати; вносити до списку2) реєструватися; відмічатися3) вносити своє прізвище до списку виборців; записуватися4) запам'ятовувати5) показувати, реєструвати (про прилад)6) виражати, свідчити7) здавати багаж8) відсилати рекомендований лист9) точно припасовувати (підганяти)10) військ. пристрілюватися по реперу12) друк. робити приводку -
4 register
1) книга (журнал) записів; реєстр, регістр; розм. метрична книга; протоколіст; (чиновник-)реєстратор; архіваріус; суддя у справах про спадщину і опіку ( в деяких штатах США)2) записувати; вносити до реєстру, реєструвати, заносити у книгу (реєстр, регістр тощо); реєструватися; протоколювати; здавати під розписку; обліковувати•- register a childregister to do business as a foreign corporation — зареєструвати підприємство як іноземну корпорацію
- register a claim
- register a gun
- register a marriage
- register a protest
- register a trade mark
- register book
- register candidates
- Register counties
- register in bankruptcy
- register nominated candidates
- register of arbitrators
- register of births
- register of charges
- register of companies
- register of convictions
- register of copyrights
- register of deaths
- register of deeds
- register of electors
- register of land charges
- register of marriages
- register of members
- register of patents
- register of real estate
- register of real property
- register of shareholders
- register of ships
- register of taxpayers
- register of title
- register of voters
- register office
- register oneself
- register protest
- register strong dissent
- register voters -
5 parish register
-
6 church
1. n1) церква; храм (християнський)to go to church — а) ходити до церкви; б) вступати в церковний шлюб
2) (тж C.) віросповідання; C. of England, Anglican C. англіканська церкваHoly C. — свята церква (католицька)
3) богослужіння, відправа4) духівництво2. adjцерковнийchurch book — а) (церковна) метрична книга; б) требник
church burial — церковне (християнське) поховання
church service — а) служба божа, відправа; б) розм. молитовник
3. v2) здійснювати церковний обряд* * *I n1) церква; храм, християнський; ( часто Church) церква ( організація); віросповіданняHoly Church, — свята церква; англіканська церква; державна церква ( у Великій Британії)
2) богослужіння3) духівництвоII a1) церковнийchurch service — церковна служба, богослужіння;; молитовник
2) який належить до державної, англіканської церквиIII v1) приводити або приносити в церкву ( для хрещення) -
7 church register
-
8 church register
-
9 parish register
См. также в других словарях:
метрика — I и, ж. 1) Вчення про віршові розміри й ритми в поезії. || Будова вірша за певним розміром. || Розміри вірша. 2) муз. Те саме, що метр II 2). 3) муз. Наука про метр (див. метр II 2)). II и, ж., заст. 1) Виписка з метричної книги про дату… … Український тлумачний словник
ЗАКОН МОИСЕЕВ — [евр. греч. νόμος Μωυσέως], сообщенный Богом прор. Моисею свод предписаний и постановлений, регулирующий религ. и общественную жизнь народа Израиля и отдельных его членов. В ранних иудейской и христ. традициях и в церковной науке существует также … Православная энциклопедия